fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Illustrations are employed only that can assist you translate the word or expression searched in several contexts. They don't seem to be picked or validated by us and may have inappropriate phrases or Tips.
appointed by Assert Help and may workout this appropriate of refusal within forty-8 (forty eight) hrs pursuing receipt by electronic mail of the name of your
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Trainer is reduced than that of a lawyer.
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
situationship a romantic connection amongst two folks who usually do not still take into account by themselves a couple but who've over a friendship
Since the Advocate Common observed in paragraph 58 of his Feeling, if these kinds of quantitative more info requirements are enough to classify an undertaking being a general public endeavor, that need to be the situation a fortiori when determining the problems underneath which here public financing is to be considered to be In most cases.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] on the job of attorney with a everlasting basis in a very Member State besides that through which the qualification was attained needs to be interpreted as meaning that it is open up to a number Member Condition to impose on legal professionals registered with a Bar in that Member State who also are, regardless of whether total or element-time, from the employ of One more lawyer, an association or company of lawyers, or even a general public or non-public business, restrictions over the exercising on the occupation of attorney concurrent with that work, offered that those limits don't transcend what is necessary as a way to attain the objective of protecting against conflicts of fascination and utilize to every one of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
106.5 – 106.8, simultaneous use in public traffic of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use of your replacement (substitute) car or truck in opposition to the legislation or Opposite into the conditions of your agreement, perform Opposite for the phrases of your contract within the party of a claim or in the event that the accident is attributable to gross negligence.
Aiding numerous persons and enormous companies converse a lot more competently and exactly in all languages.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to test to dissuade us.
Remember to report examples for being edited or not to be exhibited. Likely delicate, here inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.
To include entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Neighborhood or login When you are already a member. It's easy and only requires several seconds: Or enroll in the normal way